Autore: admin
PREGHIERA A S. FRANCESCO (Con Audio)
Caro S. Francesco, tu che sai volare con gli uccelli io ti prego vola da Gesù pregalo come sai fare tu e fa che poi ritorni un po’ quaggiù… Tu parlaci di noi, degli uomini che stanno trasformando il mondo con l’odio al posto dell’amore siii al posto dell’amor! Caro S. Francesco, tu che hai
CANT’T HELP FALLING IN LOVE
Wise men sayOnly fools rush inBut I can’t help falling in love with you Shall I stay?Would it be a sinIf I can’t help falling in love with you? Like a river flowsSurely to the seaDarling, so it goesSome things are meant to be Take my handTake my whole life tooBut I can’t help falling
CHE BELLA SEI (Con Audio)
Che bella sei Quando ti guardo brucio gli occhi miei, Quando ti penso so cosa farei. Se non avessi te Se non avessi te amore mio Cosa farei Che cosa fai Quando ti parlo e tu te ne vai Quando ti stringo ma poi non ci sei Se non avessi te Se non avessi te
TU CHE M’HAI PRESO IL CUOR (Con Audio)
Tu che m’hai preso il cuorsarai per me il solo amorno, non ti scorderòvivrò per teti sognerò Te o nessuna mai piùormai per mecome il sole sei tulontan da te è morir d’amorperché sei tu che mi hai rubato il cuor Ti vedo tra le roseti dico tante cosese il vento lieve t’accarezzaun profumar di
NON TI SCORDAR DI ME (Con Audio)
Partirono le rondini dal mioPaese freddo e senza soleCercando primavere di violeNidi d’amore e di felicità La mia piccola rondine partìSenza lasciarmi un bacioSenza un addio partì La vita mia legata è a teIo t’amo sempre piùNel sogno mio rimani tu La vita mia legata è a teC’è sempre un nido nel mio cor per
DESIDERIO ( Con Audio)
Tenevo ‘na chitarra e s’è scurdata,‘na piantulélla ‘e rose e s’è appassuta.Tenevo a te, funtana ‘e chesta vita,e mo, ‘st’ammore mio, se more ‘e sete.Desiderio,desiderio ‘e ‘stu core,primmo e ùrdemo ammore,ca more cu me.Sî ‘na spina,sî turmiento, sî pena,ma io nun voglio a nisciuna,io desidero a te.Comm’a ‘nu sciore, ‘e ffronne, a una a una,da
Sulle ali del sogno.
“L’essenza dell’ottimismo (per Antonio) non è soltanto guardare al di là della situazione presente, ma è una forza vitale, la forza di sperare quando gli altri si rassegnano, la forza di tenere alta la testa quando sembra che tutto fallisca, la forza di sopportare gli insuccessi, una forza che non lascia mai il futuro agli
O ‘BBENE E O ‘MALE (Con Audio)
Quantù bbene nuje perdimmo Quanno ‘nun’ ce salutammo Quant’ù ‘mmale ce facimmo P’è dispietto, p’è puntiglio Frat’e e ‘ssor’e ce pigliammo Po’ nteress’e sciarriammo Mà a chè serve me dicite Se pà fine ‘e chest’à vita Tutto cà saddà lassà, e pè ‘mmezzo e stù puntiglio ce perdimmo tutt’ò ‘bbene tutt’ò ‘bbene e chest’ammore ca
Quanno nasce ‘na creatura (Con Audio)
Quanno nasce ‘na creatura porta a gioia dint’à casa… Tutt’ò attuorno ‘nu surriso ca te spont’à ‘ncopp’ò viso, esce ‘a pietto, à dint’ò còre e te porta tant’àmmore… Quanno nasce ‘na creatura mille e mill’è song’ ‘e pensieri… Sarà bella? Sarà brutta? Chest’è o chell’è sarà overo? Vire ‘e ‘mmane, ‘e pieruzzielle, ten’è tutt’è accunciulillo,
VOIO SIETE UNA POPATA
Quando vi guardo s’inebria il cor solo pensando a come tu puoi far l’amor voio siete una popata che non mi dicio niente che passa indifferente e mi ha robato il cor io songo guappo prima ve lo dimostro e poi lo dico io con un dito aggio sfirggiato tanti cari amor Io songo guappo
UN GRANDE AMORE (Con Audio)
Un grande amore non finisce mai Un grande amore no, non muore mai Un grande amore può farti sorridere Un grande amore sai ti aiuta a vivere ciò che rimane poi di un grande amore resta un grande amore Questo amore è come un grande amore che ti brucia dentro al cuor e ti porta
TE NE VAJE
St’ ‘ammore senza fine m’ha ‘ncatenato ‘o core doppo tant’ anni ‘ammore ‘nun tene ‘nu dimane, e mò che faje sento ca te ne vaje… Tu ca mò te ne vaje tu quanta male faje tu chesto ‘nun ‘ho saje si no ‘nun te ne vaje… E mò che faje sento ca te ne vaje
SE CHIAMMA MARIA
Tengo n’ammore bello dint’è mane chillo é chiù bello e ‘na jurnata e sole ca m’è trasute fino e dint’ò core e mò é sagliuto e già se chiamma ammore. E se chiamma Maria e tene ‘o nomme da Madonna mia e se chiamma Maria io l’aggio ditto pure a mamma mia ca stà felicita’
RICUORDETE DE ME (Con Audio)
E comm’è bello a fa all’ammore quanno duie se guardano int’ò core. E comm’è bello a fa all’ammore a fa all’ammore. Ricuordete de me quanno faie all’ammore. Tu ‘nun me può caccià me tiene dint’ò core pure si nun ‘te veco te sento ogni mument’. Che m’ ha sapute fà stà femmena lucente. lo m’arricord’e
‘O FRATE MIO
Gesù e ‘mò comme aggia fà dimmelo tu Gesù si chistu frate io nun’ho tengo chiù dimme comme aggia fà pe’ rimmanè a campà senza stù frate mio che s’ha pigliato Dio ‘Na vita sana simme crisciute assieme tutt’è ‘dduie pazianno e faticanno pa’ famiglia p’ purtà annanze tanti belli figlie e ‘mò dimme comme
‘O ‘BBENE
‘O ‘bbene ‘o ‘bbene ‘nun parlammo d’ò ‘bbene chello é ‘na cosa seria ca ‘nun s’accetta ‘e vene comme si fosse niente ‘o ‘bbene ‘o ‘bbene si tu guardanno a ’n’ato dice te voglio bene te jesce a dint’ò core é chello ‘o vero amore ‘o ‘bbene ‘o ‘bbene quanno parle do’ ‘bbene tu te
NUN SE FA’ ACCUSSI’
T’aggio voluto bene overamente io t’aggio rato tutt’a vita e ‘o core, e tu ll’ è distrutt’ à ‘nu mumènto tu ll’ è iettato a mare chist’ amore. ‘Nun se fa’ accussì ‘nun se po’ fa’ accussì! ‘Nun se po’ fa’ accussì ‘nun se fa’ accussì! Viene vicino e stienneme sti mane stamme vicino e
‘NA FRONNA
‘Na fronna m’ha purtato ‘o viento chiena ‘e sentimento, e ‘m’ha parlato ‘e te… M’ha ritto ‘nun te lasse maje te tene int’ò core pe sempe accussì… Bella che bella si tu che me faie murì sultanto si me guarde sultanto si te veco ‘nu sguardo solamente. Bella ca bella si tu ca me faje
ME VUO’ LASSA’
Tu me mannat’è rose vulenne dì quaccosa tu me mannat’è a dicere me vuo’ vede’ stasera Me vuo’ parlà stasera dice, me vuo’ lassa’ dimme ca nun’é overo fallo pe’ carità Te voglio tanto bene te tengo dint’ò core pe’ mè tu si l’ammore ca ‘nun se po’ scurdà ‘Nu me di’ no pe’ carità
ME FATTE NNAMMURA’ (Con Audio)
Stanotte ‘nsuonne me t’aggio sunnate ma po’ me so scetato ‘nnammurate t’aggio stregnut’e e ‘nun t’aggio truvato ‘nun stive ‘mbraccio a mé ma ‘mbraccio a ‘n’ato. Mé fatte ‘nnammura’ e mo’ me fai d’annà quanno me guarde tu’ io ‘nun ‘raggion’ chiù. ‘Nun me guard’à accussì si n’ò me fai ‘mpazzì ‘nun me guard’à accussì
MA COMME SE PO’ DI’ TE VOGLIO BENE
Ma comme se po’ di’ te voglio bene senza sentirse ‘mpietto ‘nu rumore senza sentì ‘na smania dint’ò core ca forte forte astregne chist’ò amore. Ma comme se po’ di’ te voglio bene si stregne ‘a mano e ‘nun te vene ‘a freva. Ma comme se po’ di’ te voglio bene si dint’ò core ‘nat’ammore
IO TE VOGLIO ACCAREZZA’ (Con Audio)
Mentre durmive qualche sera fa io t’astregnetto senza te parlà, po’ quanno te scetaste ‘mbraccio a me facista a pazza, io ‘nun saccio pecchè. Io te voglio accarezza ma ‘nun te voglio scetà accussì tu a ‘rint’ò suonno me vuò bene senza scuorno, comme ‘a quanno ‘miezzo a via tu faie finta ‘e ‘nun vedè.
GRAZIE SIGNORE
Io chiedo sempre aiuto a te oh Signore profitto troppo della tua bontà e ti ringrazio per quel che mi dai… Grazie Signore grazie Maria di avermi dato questa vita mia e nei momenti di smarrimento mi sei vicino tu ci rimani accanto Signore io ti ringrazio tanto di avermi dato tutto io non ti
E GRAZIE A DIO
E grazie a Dio me so scetato pure stammatina. E grazie a Dio me so affacciato a ‘coppè ‘a stu balcone e respiranno l’aria d’a matina me so’ sentito ‘natà vote buono. Trammit’ e mamma mia aggio parlato a Dio. L’aggio raccumannato tutt’à famiglia mia e Dio pronto ha risposto danneme sta salute. 0 voglio
E CRIATURE (Con Audio)
Che cosa bella é na’ bella famiglia quanno ce stà rispetto tra ‘nu pat’ e ‘nu figlio. E criature che cosa bella e figlie tu e guard’e chillo chiagnene tu e guard’e chillo rirene. (Ritornello) E creature ca quanno nun se firene te sbatte ‘o core ‘mpietto e ‘nun te dà arricietto. Po’ quanno dormene
CORE LUNTANO
Quanno ‘e vapore portano sti core luntane assaje addò ‘nun c’é stà ammore puortele ‘nu ricordo d’int’ ò core ca te po’ fà campà ‘nu poco ancore Paisà tu viene ‘a Napule h’e visto Margellina si stato ‘ncoppe ‘o Vommer’ o fore ‘a stà Marina io chiudo l’uocchio e tu famme sunnà perciò te prego
COMME MAIE (Con Audio)
Comme staie? Comme staie? Da quant’è tiemp nuje ‘nun ce verimmo. Comme maie… ? Comme maie… ? Comme maie… ? Nuje ce vulímmo bene e tu te ne vaie… ! Si turnasse add’ò me te dicesse comme maie Te dicesse pecché me faie male e te ne vaje Te dicesse ‘nun saje quant’ à bene cà me faje quanno
CHE COS’E’ L’AMORE (Con Audio)
Io ti parlo d’amore tu mi rispondi d’altro io ti parlo col cuore mi dici che son matto Ma perché non rifletti, e mi parli d’amore? Se tu lo fai davvero scopri cos’è l’amore… Che cos’è l’amore Donare tutto il bene che hai nel cuore… Che cos’è l’amore l’amore… Ti sto vicino accanto non posso
CAPEMONTE
Quant’anne so’ passate ca io sulo ‘miezzo a via stu core é abbandunato senza chiù compagnia. So stato a Capemonte assieme a ‘n ‘ato amico quanno aggio visto ‘o vico ‘nun ‘arraggiunavo chiù: me si venuta ‘a ‘mmente tutto ’int‘à ‘nu mumento st’ àmmore fatto ‘e niente sulo felicità… Quant’anne so’ passate ca io sulo
BUON GIORNO AMORE (Con Audio)
Buon giorno amore Buon giorno amore mio Tu non lo sai, ma qua ci sono io Tu non mi vedi, ma io ci son davvero Tu non mi guardi, ma questo fino a ieri Buon giorno amore lo dico sorridendo ma già lo so che finirò piangendo. Buon giorno amore é la mia fantasia ma
AMMORE ‘OVERO
Dimme pecchè vuo’ bene a me. Dimme ch’è rè. Dimme ch’è rè si abbaste niente e allegramente nuie ce trovammo ‘nzieme. lo e te felicità. Ma ché aggia fa si po’ pe niente me faie danna. Felicità. Ma ‘stù danna ce serve pure a ce fá truva. Po’ ce ‘ncuntrammo e ce vasammo e ce
ADDIO FELICITA’ (Con Audio)
Per una vita intera tu vivi e sei felice un posto di lavoro in giro tanti amici quando ti accorgi che la vita sta cambiando ti sembra di impazzire e comincia il rimpianto Addio felicità dopp’ è vint’anne te lass’ e se ne va’ addio senza parlà cu ‘na speranza ca te po’ fa’ turna’
ABBIAMO VINTO
Tu da bambino fai tanti sogni una famiglia con tanti figli… Che fantasia, si tutta a vita mia che fantasia, si tutta a vita mia… Io cerco una donna che mi faccia vivere e sognar… Io cerco una donna che mi sappia coccolar… Io cerco una donna che mi sappia amar… Io cerco una donna
A MAMMA MIA (Con Audio)
Esiste ‘o bene e tanta sia manera. Esiste ‘o bene ma a gente nunc’è crere… Esiste ‘o bene, ma chell’e mamma è overo! Esiste ‘o bene, ma chell’e mamma è overo! A mamma mia dongo stà vita mia, a mamma mia ca mò stà ‘mpraccio a Dio. E tutt’ò bene c’à me dat’ tu o
VICINO A TE
Quanno te sto vicino, me sento ‘o fuoco ‘mpietto, e comme a ‘nu rispietto ca tu faie a me, m’eccito sano sano, me tremmene ‘e cosce a sotto, ma si voglio tuccà me faie alluntanà, pecché me faie dannà?
TURMIENTO ‘E SCUGNEZZIELLO
Core sulagne pe’ chisto vicolo Martiello de Furcella so l’una ‘e notte e tutti quanti dormene, se sente sulamente ‘o scugnezziello. Guard ‘o balcone tuoie ca mo sta chiuso comm’ era bello tanto tiempo fa eramo scugnezzielli, eramo sturentielli, e no’, nun se pensava a chesti cose ca’, e mo’,proprio stasera ca chesta luna é
TE VOGLIO BENE
Ma comme se po’ di’ te voglio bene senza sentirsi ‘mpietto nu rummore, senza senti ‘na smania dint’ ‘o core ca forte forte astregne chist’ ammore, sara’ ‘nu iuorno, ‘nu mese o ‘n’anno? Nun ‘mporta niente. Basta ca sta’ mania te siente, ca si felice tanto intensamente, e nun te ‘mporta e niente. Ma comme
SULO
Malincunia, che nustalgia che me lassato tu! Malincunia ca si trasute dint’ ‘o core mio! Io nun t’aspettavo chiù ma pò,si arrivata tu. Da quanno chist’ammore m’ha lassato io vaco sulo sulo pe sta via. E mò ca stongo sulo, sto tremmane ‘e paura, comme fosse ‘nu criature. ‘Nu criature senza mamma, ca s’avota sempe
SCIARRAMMO
Doppo ‘na iurnata accisa me ne torno a sera a casa. Vaco truvanno ‘nu repuoso, tu aspietto ca io trase, ca te miette a sbanià. Sciarrammo ogni mumento senza te ne conto ‘e niente, pure ‘nnanze a tanta gente tu te miette a sciarrà. Faie perdere ‘o valore a sta’ famiglia quann’ ‘o faie ‘nnanz’
RICORDO BELLO (Con Audio)
Ma che ce sta chiù bello e ‘nu ricordo ca t’aiut’ ‘a campa’, e che te fa sunna’ dint’ ‘e mumente chiù triste d’ ‘a vita, perciò: stamm’ ‘a sentì, damme ‘nu vaso, dimme quaccosa pe’ me fa sunnà, pecchè sulo sunnanno io sò felice pe’ sempe. Che suonno stanotte: sunnanno scetato io t’aggio abbracciato
PREFAZIONE
La poesia é lo stato d’animo di un tempo: emozioni che si provano in un determinato momento. Il poeta é colui che riesce a scrivere l’emozione di quell’istante e per conseguenza chiunque legge quei versi sente le stesse emozioni vissute. Aggiungendo un pizzico di fantasia, l’emozione diventa creativita’ e lo stato d’animo cambia… Come potrete
PIZZECHE E VASE
Se dice ca pizzeche e vase nun fanno pertose… Ma quanno ammore vott’ ‘a porta e trase tutt’ ‘addiventa rosa e io pe’ ‘nu vaso te porto ‘mparaviso ‘nzieme a me. E quanno ‘mparaviso staie tu’ vuò qualcosa? Ecco ca appriess’ ‘o vaso ‘nce sta l’ammore e tu cu passione t’ ‘astrigne forte forte ‘mbracce
‘O TIEMPO
Fermate ‘o tiempo ca de ’rricchezze tutte ca stanno ‘ncoppo ‘o munno chesta é a chiù grossa e tutte. Ca vuie nun ce pensate o nun ce riflettite, v’ ‘o metto per iscritto po’ doppe m’ ‘o dicite. Ecco pecchè ve dico sfruttatavillo tutto, basta a salute e ‘nu buono dimane. Ca ‘o tiempo ca
NERVUSO
Quanno torno a sera ‘a casa sto nervuso,pazzo e stizzo, guai a chi me guarde stuorto veco tutt’e cose astratte. Si me fanno ‘nu surriso io me calmo e m’arriposo, e se calma stu nervuso senza fa troppo ‘o smaniuso. Quanno torno a sera ‘a casa sto nervuso,pazzo e stizzo, guai a chi me guarde
‘NU SGUARDO E ‘NA MAMMA
Che cosa bella é ‘nu sguardo e ‘na mamma surridente. Te trase dinto e te porta luntano, t’accumpagne cu ‘a mano pe’ strade d’ ‘o munno. Tu ogni tanto t’arricuorde e stu surriso ca te sponta ‘ncopp’ ‘o viso, ‘na voglia e campà ca t’addulcisce o core d’ ‘o sguardo surridente dell’ammore ca se chiamma
NOTTE E GHIUORNO
Quanta vase t’aggio rato c’ ‘o pensiero dint’ a notte po’ me so scetato ‘e sbotte, ma tu nun ce stivo chiù. Po’ m’affaccio sorge ‘o sole cu sti raje tutte d’oro vene a smanie e fa l’ammore, ma tu nun ce staie chiù.
MO’ CA STO SULO
Mo’ ca sto sulo io penso,m’addimann’e dico si dint’ ‘a chistu povero mumento tu pure pienzo a me. E ‘a luna a coppa me guarda, comme si tosse niente, ma essa ‘o sape, pecchè se mette scuorno, e chiano chiano, lentamente s’annasconne po’ esce fora e dice: tu nun si sulo a chiagnere. E pe’
L’AMMORE
Si l’ammore é ammore overo ‘nun me po’ fa male ‘o core. Tutti parlano d’ammore, tutti dicono accussì, ma l’ammore dint’ ‘o core dimme quanno po’ fernì…
IO SONGO NATO VIECCHIO CRlATURE
Io songo nato viecchio criature pazianne a purtà sulo ‘e sord’a casa. Quanno io vedevo a màmmema abbattuta, io me ne ascevo e cu ‘a fatica ‘o cu ‘na forte ciorta m’arritiravo ‘a casa mia cu ‘e sorde. Màmmema ca rereva e che chiagneva, essa rereva e io criscevo, essa chiagneva e io me facevo
FELICITA’
Felicita’ ca tutt’e notte viene, io riro e chiagno tant’alleramènte. Tu arrive, viene, ma nisciuno te vere, pecché tu rure poco, sultanto ‘nu mumento. E dint’ ‘a stu mumento, si ognuno arrape l’uocchie te sente, ma po’ si già passata, si sulo nu mumento.
FANTASIA
Cu ‘nu poco e fantasia cagna tutta a vita mia; ‘nu surriso ‘na carezza io lo piglio con destrezza; e cu chesta fantasia m’addulcisco a vita mia.
E GRAZIE A DIO
E grazie a Dio me sò scetato pure stammatina. E grazie a Dio me so affacciato a ‘coppe ‘a stu balcone, e respiranno l’aria d’a matina me so’ sentito ‘nata vote buono. tramit’ e mamma mia aggio parlato a Dio. L’aggio raccumannato tutt’a famiglia mia e Dio, pronto, ha risposto danneme sta salute. ‘O voglio
‘E FEMMENE
Che cosa doce ‘e femmene! Che sulo si t’accuosto rimane ‘nzuccarato, che mel ‘mprufumato, chi l’ha assaggiate ‘o sape. Nunn’ é ‘na rarita’ che ‘a femmena è carogna, nun ce ne ‘mporta assaje, ognuno è tale e quale. Che ce putimme fa? Pero rimane ‘o doce, ca chello è sapurito, e quanno l’hé assaggiato nun
E DITTE ANTICHE (Con Audio)
E ditte antiche nu sbagliano mai! Si dice che arrivate a quarantina nu dulore ogni matina. Quanno io ero giovinotto, ero comm’ ‘a nu lione, faticavo iuorno e notte senza mai sentì dulore. Mentre aiere sera, doppa na iurnata sana ca sbattevo e m’arrucchiavo fino a quanne, arriv’a casa, cerca sulo nu repuoso. Nu dulore
‘E CRIATURE
‘E criature, che cosa bella ‘e figli! Tu ‘e guard’e e chille chiagnene, tu ‘e guard’e e chille rirene, ma quanno nun se firene, te fanno fermà ‘mpietto ‘nu respiro, po’, quanno dormene tu t’avvicine e rire sulo sulo, che gioia ca se prova a stu mumento, che gioia ca se sente dint’ ‘o core
DIMANE E’ N’ATO IUORNO
Si tutt’a gente ‘nfronte se scrivesse tutt’e dulure ‘nchiuso dint’o core guardannele, che pena me facesse, sta genta senza manco ‘na speranza. E che speranza si bello e buono schiatta ‘nterra e muore e tutt’a chella ‘mmiria ‘e tanta gente è addeventata pena a ‘nu mumento, mumento amaro ca te dimostra quanto ‘a gente vale.
AMMORE PREPOTENTE
Allerezza d’ ‘o core suspire d’ammore cu tanta passione me faie ‘nnammurà. ‘N’ ammore prepotente ca nun se ‘mporta e niente ca te ‘ncatena ‘o core e nun te fa arraggiunà.
‘A SPERANZA (Con Audio)
Si tu guardanno ‘nfacc a ‘na persona le scuorge ‘na faccia appesa, tu falle ‘nu surriso vide che cagne ‘o viso, ‘nun ce refuso niente: ‘nu sguardo sulamente, ca ‘a te, te pare niente, ma ll’he fatte scurdà tutt’e turmiente, ll’he rate ‘na speranza ca pure ‘nfunn’ ‘o mare é l’urdema a murì!
A MAMMA MIA
Esiste ‘o bene e tanta sia manera. Esiste ‘o bene, ma a gente nun c’é crere… Esiste ‘o bene, ma chello ‘e mamma è overo! A mamma mia dong’ sta vita mia, a mamma mia ca mò sta ‘mpraccio a Dio. E tutt’ ‘o bene che m’he date tu o sape Dio e nisciun’ ‘ate
A FEMMENA
A femmena é comme ‘nu bello cachisso… Tu ‘o viro t’annammure e ‘o pruove. ‘O vaie po’ muzzecà e ‘a vocca te può ‘nzuvarà. Pe’ fortuna ca ‘nzuvaruso ‘nce ne stanno poco, e a maggior parte ‘nzuccarine sò.
ZI CAROLINA
Zì Carolina ten’ è ‘mmane d’oro, te lev ’ è dulure e te sane pure ‘o core. ‘A gente se parte ‘a luntane e s’accost’ ‘a sti ‘mmane cu ‘n’aria felice, cu tanta fiducia pe’ se fà sanà. Chi porta ‘n ‘amico, chi porta ‘o cumpagno, siente tanta parole e gente ca se lagna. Si
VOGLIATEVI BENE
…Vogliatevi bene più di quanto io ne voglia a voi e siatene fieri perché io lo sono molto…
VIVERE LA VITA
Viviamo di speranza e di dimenticanza sperando in un domani migliore dimenticando il passato. Futuro pieno di speranza passato di sofferenza, per soffrire di meno bisogna non legarsi troppo alle cose terrene!
VASE ARDENTE
E vase ca me daie songo azzeccuse assaje, quanto chiù songo ardente chiù forte è ‘o sentimento, ca nasce dint’ò core e che se chiamm’ ammore! Quando te veco moro ‘nun saccio ch’àggia fa, si accussì doce ca ‘nun sento ‘o mele, e ‘nun me ‘mporta quanto me faie male…
VALORI FAMILIARI
…Insegnate ai vostri figli i valori morali e gli affetti familiari…
TIEMPO ANTICO
Tiempo antico, ricordo bello ‘e criature, pe’ strade pazziàveme cù ritrattielle e strummolo. Iurnate sane, fino a tarda sera, cu ‘e voce e mamma spulmunate e stanche. Dint’a ‘nu vicariello scuro scuro ca t’arrivava l’eco assai luntano, e ‘nun te ne curavi manco poco e dà risposta a chella voce ‘e core. Mo’ ‘nunz’e pazzèa
SCETARSE
Io vulesse durmì quanno tengo suonno, e vulesso sta scetato quanno ‘n’aggio voglia! Io ‘nun saccio che se ‘ddato, ma da quanno songo nato, suse, scitete, và, fuje! Piglia ‘a chisto, piglia ‘a chillo, ma che’rè chisto scumpiglio? Io putesse sta cuiete, senza fa ‘rammaggio ‘all’ate, ma ra quanno songo nato, pure l’urdemo arrivato
RIFLESSIONE
Sono stato a trovare mio fratello, dove dimora il suo corpo, nella casa terrena, e fissando la sua fotografia con lo sguardo scorgevo, dalla cima dei cipressi alti ed imponenti, il celeste del cielo, che mi trasmetteva una bellissima sensazione di calma e sublime dolcezza… …riflettevo, quella è la vera dimora di mio fratello,
…Quello che resta di noi
Quello che resta di noi sono solo ricordi… …Spero che siano dei bei ricordi…
…Quanto peso
Quanto peso sulle spalle mie sarebbe assurdo dire che lo porto io eppure ci riesco, come? Non lo so, forse per amor della famiglia…
QUANDO LA CITTA’ DORME
Quando la città dorme scendo così per nulla girando ad ogni vicolo. Guardo il cielo, é buio, la luna si nasconde dietro le neri nubi. Odo un tic tac continuo sono le fredde ore che corrono. Ma poi penso che son io perché la mente é ferma dal cuore e dal proprio sentimento. Ma strano
A DIO
PER MIO FRATELLO Signore, perché mi hai tolto prematuramente la presenza di mio fratello a me cara assai? Mi rivolgo a Te perchè Tu possa riempire il vuoto per la sua assenza. Ti offro le mie sofferenze terrene e ti supplico di darmi la forza di pregare affinchè tu possa accogliere mio fratello nelle tue
PECCHE’ VE LAGNATE?
Pecchè vuie ve lagnate? Pecchè v’allamentate si quanno schiaro juorno vuie ce verite ancora? Si assapurate ‘o doce ‘e l’aria fine, pènsate a chi, ch’est’ aria da matina, ‘nun’assapora chiù…
ÒI LU’
Òi luna lu’, òi luna luna lu’ che vuò sapé, che vuò da me? Si io corre e tu me viena ‘appriesso, po’ ogni tanto ‘m’addimmanne ‘o stesso? Che vuò sapé, cc’a nenna mia ‘nun’è la stessa? Cu chìsti raggie argiente tu faie felice a’ gente, ma quanno a stì mumènte, addiviente malamente, daie gioia
‘O VICO
‘Nu giovene e barbiere ‘nu juorno e primmavera sotto ‘o sole s’arriffaie ‘o còre guardanne ‘a ‘na signora… Mentre ca ‘o cùsetore da luntano guard’ a scena appizza ‘e ‘rrecchie e ‘addiventa ‘nu pernacchio, povero rigo ‘e gesso, tutto sfergiato, e anduvinàte a chi assumigliav…! …e forme da signora! -Mannaggia accà, mannaggia allà, comme aggia
‘O MONACO
So’ quatt’ juorno ca tu m’e lassato senza ragione senza ‘nu pecchè. Me ritt’e ca l’ammore mio é p’e ‘n’ato, ma comm’e fatto, dimme tu che’ré. ‘Nu monaco pe ‘ccas ‘mmiezzo a via, chillo ca và cercanno a carità, m’à ritto: – Giuvinò! T’aggia parlà – E cu poche parole, ma ricche de veleno dòce
‘O MALE CA’ ME FAIE
Se mette scuorno o sole stammatina, me pare che ha capito ‘o male cà me faie quanno me staie vicino e po’ tt’è ‘ne vaie… Fermate ‘o tiempo à stù mumènto doce pecchè cu chìsti vase ca me daie me lieve ‘o male a pietto… Peccato ca po’ tt’è ‘ne vaie…
‘O CORE MIO
Io songo nato pe’ ‘ddà a mangià a l’ate, ma ‘nun me ‘mporta, tanto io so’ acciurtato. Io so’ felice quanno a gente gode, e quanno ride senza nostalgia e se cunzola chist’u core mio. Ma so’ felice overo quanno a gente me vere e s’allerea ‘o core, ma a me assaie chiù d’e ‘lloro.
‘O ‘BBENE
‘O ‘bbene… Comme se sparte ‘o ‘bbene? ‘Nnun’é ‘nu piezzo ‘e pane… Comme se sparte ‘o ‘bbene dicenno a uno o a ‘n’ato te voglio bene assaje? E ‘nun’é overo maje… Si se parla do ‘bbene te jesce a dint’ò core e ‘nun’ fà male maje… Può vulé bene pure tutt’ò munno ma senza levà
‘NA CHIORMA ‘E PASSERO
Che bella chiorma ‘e passero steve int’ò ciardino piglianno a sfera ‘e sole… Se steveno a scarfà… Passero freddegliuso c’ aspietto a sfera e sole, famme scarfà stu core vicino ‘e mane toie! Io sulo si te guardo ‘n’ce provo tenerezza, e quanto chiù allerezza, tu me saie cunfurtà. ‘Nno comm’è Concettina cu tutte le
‘NA CAREZZA
‘Na carezza te dà dulcezza te trase a rinta e t’aiut’ a campà, e po’ te fa sunnà. Comm’è bello a t’accarezzà, tu te siente ‘nnammurato quanno staie ‘mbraccio a ‘n’ato. E po’ quanno l’è vasato ‘mparaviso si arrivato, e te purtato pure all’ato pecchè ammore se fa a ‘dduie. Ma si ll’ato ‘nun ce
MURTIFICATO
‘O popolo è carogna si pe ‘na cosa e niente te siente e dì da gente ca tu si malamente, e ‘nun le ‘mporta e niente si tu si sofferente. Quanta vote, ca pè sbaglio, guarde ‘nfacce a na persona e ‘nce scuorge ‘nu dulore, ‘nun l’è ha fa pesà sta cosa. Si vene quacch’
L’ESSENZA ‘E CHESTA VITA
Che còre dòce tiene, e chè vucchell’a amara, quanno me daie ‘nu vaso io me ne moro… Sia pa’ dulcezza ca tiene d’into ‘o core, sia p’ amarezza ca te sponta a vol’… Comme ‘na vipera malegna, ca te manna veleno a meglio a meglio, te sbatt’e, t’arravuoglie, te sciuoglie, e po’ addiviente dòce chiù
L’ARIA
È ancora vierno e già se sente l’aria ‘e ‘pprimmavera… Alba e ‘nun’ alba o quanno vene a sera chèst’aria serena te cunsola te trase ‘mpiette e te dà smania ‘o core… Forte vene a voglia e fa l’ammore voglia ‘e campà voglia ‘e surridere ‘e t’ha ‘nnammurà…
LA PRIMAVERA DELLA VITA
La primavera della vita é un attimo che non riesci a godere perché é già passato il momento. Momento che puoi rincorrere solo col pensiero, difatti: ieri era primavera, estate é oggi, già domani é autunno, ventidue novembre é già inverno, e stai pensando già alla primavera. E così arrivi alla fine dei tuoi giorni
LA LUCE
Perché hai paura del buio quando viene la sera? Prova a guardare il cielo, la luce di una stella illuminerà i tuoi passi. Poi,un raggio di luna fino all’alba col suo splendor, e tutto torna d’oro con l’arrivo del sole…
IO VULESSE STA’ CUIETO
Io vulesse stà cuieto pe’ ‘nu poco, ‘na semmana, che vè pare, cerco assaje? Vuje m’havita lassà stà! Voglio stà ‘nu poco sulo pe’ penzà comme’ ‘na vota io ‘nun faccio nient’ è male… Vo’ prometto e po’ vo’ giuro stongo sulo e pènso à gente, penso ‘o bene ‘e tutt’ quante, che vè pare,cerco
INDICE
Io vulesse stà cuieto ‘O ‘bbene ‘O male ca’ me faie Chiove L’essenza ‘e chesta vita Pecché ve lagnate? Tiempo antico Quando la città dorme E’ juorno ‘E creature e ‘a vita ‘E giuvene d’oggi Scetarse La primavera della vita Murtificato ‘A morte ‘nun tene creanza Cielo rubino ‘O core mio Girulà Vase ardente ‘Na
Ho tanti fiori
…Ho tanti fiori pieni d’amore nel prato del mio cuore perché non li coltivi?…
GUAGLIONE DI RIONE
E buono sera a questa brava gente… Vi accordo duo minuto solamente… Se permettete, vi voglio arraccontare, la storia mia, piccolo guappo, guaglione di rione, ca pe’ n’appuntamento fuori tempo se trova dint’ a gente malamente… Ma per venire al dunquo, voio sapete, che questa mia medesima persona, aggio due lauree. Voio vi chiedete, io
GIRULA’
Allerezza d’ ‘o core é na bella canzone d’ammore ca te siente stasera si te firme a mangià addò Girulà. Cu sti sapori belli, antichi e fini ca tenimmo dint’ ‘o cà. Po’ te siente na canzone cu Luciano ca t’à ‘ntona cu Francesca,Amelia e Luca ca te fanno cunsula’, e tu saglie chiano chiano
Femmene,iurnate e creature (Con Audio)
so’ tutt’è belle ‘nun s’e scarte nisciune… Si tu guarde ‘na femmena pure si è brutt’ assaie, è brutta all’apparenza ma a rinte,che né saie? Si po’ tu ‘à guarde bona vide ca te’ sbagliato, che ‘a fora ‘nun’è bona ma a rint’à è bell’assai. Po’ quanno ‘ra matina te scite ’e guarde fore è
E’ JUORNO
E’ juorno! È passata ‘a nuttata, e si te gire attuorno é tutto juorno… Tu vide chiaro, e ‘nun c’è bisogno e dì dimane. Pecchè? E’ oggi, mò, c’à, h’o vì dint’à stù mumento ‘nun c’è bisogno e niente!
‘E GIUVENE D’OGGI
Chìsti giuvene d’oggi fanno sulo rammaggio… Chest’ò dicimme nuie quanno p’ arraggia, ‘nun ce rendimmo conto ‘e quanto appoggio nuie ce negammo. Perciò te dico ‘nun te ferma’ ‘a penzà, fall’ è ccampà, surco cummoglia a surco, e o riestè sé cummogliono sulo sulo, scioglie scioglie pe chesta vita ‘e ‘mbruòglio, cu tanta sacrificie è
‘E CREATURE E ‘A VITA
‘O munno se ‘sfronna a juorno a juorno… ‘A ‘ggente se cagna ogni mumènto… Dimane ‘nun’é chiù dimane e ‘a vita a poco a poco t’abbandona… ‘Na mamma dà ‘a ‘màne a ‘na creature e ‘a nonna ca guardanne se cunsola, pensanno quanno era peccerella, quanno stenneva ‘e ‘màne ‘a mamma soja… Che bella scena
Dòie mamme (Con Audio)
Dòie mamme so trasute stammatina dint’a cchiesa da Madonna Addulurata: una ca pregava e n’ata ca spergiurava… Ma chiù ca spergiurava se dannava, se deve ‘e pùnie ‘mpietto e se sceppava a faccia. Che dannazione! E che dulore ò core guardanne ch’esta mamma scunzulata ca nun se d’à rraggione manco ‘nu poco. Tutt’à nu tratto
CONCETTINA
Ogni matina all’otto a fore a stà marina io piglio ‘o tramme ‘e sbotto pe’ vedé a Concettina mentre ca saglie chill’ì tre scalini. Che ved’o de ‘rimpetto? E cosce ‘e Concettina, e che cunsuolo chell’i curve belle so’ cianche pe’ sgravà tanta ‘nennelle. Io cerco e ’mà ‘ppustà sempre di fronte pe me guardà
CIELO RUBINO
A matina spont’a ‘o sole cu stì raggi tutt’ d’oro, porta ancora annascunuto tutt’argiento d’a ‘nnuttata che ha lasciata a’ luna chiena, scenne ‘nterra, scarf’ e case, se rigenera a salute, cresce tutto stù ciardino e ammatura pur’ ‘o vino. Quanno sta pe’ scurà notte se prepara ‘nu turchino… Che cosa bella, che cosa fine: